Deutsch-Arabisch
    ...
    ein direkter Versand
    إرسال مباشر
    relevante Treffer
    die Direktübertragung (n.) , {tv.}
    بث مباشر {تلفزيون}
    die Liveübertragung (n.)
    بث مباشر
    die Livesendung (n.) , {tv.}
    بث مباشر {تلفزيون}
    markig (adj.)
    مُبَاشِرٌ
    das Livestreaming (n.) , {Comp}
    بث مباشر {كمبيوتر}
    unmittelbar (adj.) , [unmittelbarer ; am unmittelbarsten ]
    مُبَاشِرٌ
    der Livestream (n.) , {Internet}
    بث مباشر {أنترنت}
    der Direktanschluss (n.)
    خط مباشر
    unverblümt (adj.)
    مُباشِر
    die Direkterhebung (n.)
    مسح مباشر
    das Livealbum (n.)
    ألبوم مباشر
    der Direktauftrag (n.) , {Recht,Wirt}
    الأمر المباشر {قانون،اقتصاد}
    das direkte Berühren (n.) , {elect.}
    اللمــس المباشر {كهرباء}
    die direkte Kommutierung (n.) , {elect.}
    تبديل المباشر {كهرباء}
    die Liveaufzeichnung (n.)
    التسجيل المباشر
    die Wechselrichterkippung (n.) , {elect.}
    توصيل مباشر {كهرباء}
    das Broadcast-Equipment (n.)
    معدات البث المباشر
    ein unmittelbarer Besitzer
    المالك المباشر
    der Direktvermarkter (n.)
    بائع مباشر {من المنتج للمستهلك}
    die Direktversicherung (n.)
    التأمين المباشر
    die Direktzustellung (n.)
    التسليم المباشر
    ein direkter Kontakt
    احتكاك مباشر
    die Direktbestellung (n.) , {Wirt}
    الأمر المباشر {اقتصاد}
    die direkte Zuführung
    إمداد مباشر
    der Direktgleichrichter (n.) , {elect.}
    مقوم مباشر {كهرباء}
    die Direktwahl (n.) , {com.}
    الاتصال المباشر {اتصالات}
    die Direktwahl (n.) , {tech.}
    طلب مباشر {تقنية}
    der Direktdampf (n.) , {Hyd.,tech.}
    بُخار مُباشِر {حركة،تقنية}
    die Direktsuche (n.) , {Comp}
    بحث مباشر {كمبيوتر}